1
00:00:06,480 --> 00:00:07,780
قبلا در Fire Country.

2
00:00:08,060 --> 00:00:10,720
چند ماه پیش رفتم دکتر
با سردرد

3
00:00:11,540 --> 00:00:13,880
و من با آنوریسم مغزی رفتم.

4
00:00:14,100 --> 00:00:15,320
آیا کاری هست که بتوانید انجام دهید؟

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,860
عمل جراحی. اما مطمئن نیستم که بخواهم انجام دهم
آن را

6
00:00:18,560 --> 00:00:21,540
چی؟ چیست؟ من فقط یک نفر را دیدم
شما را به نفوذ به آنها متهم می کنند

7
00:00:21,540 --> 00:00:22,540
مثل ده سال پیش

8
00:00:23,720 --> 00:00:24,720
این مرد دروغ نمی گوید

9
00:00:25,400 --> 00:00:28,060
من هرگز نام او را نمی دانستم، اما می دانم
صورت او

10
00:00:28,480 --> 00:00:29,480
داره راست میگه

11
00:00:29,760 --> 00:00:30,900
به این ترتیب می توان به 101 صعود کرد.

12
00:00:31,360 --> 00:00:34,240
فکر می کنید می توانید ادامه دهید؟ شما قرار است
من از طریق سرعتم؟

13
00:00:34,720 --> 00:00:35,720
شما هیچ ایده ای ندارید.

14
00:00:36,560 --> 00:00:38,960
بیا بریم، مالکوم. هی، ردیف عمیق
برویم

15
00:00:39,360 --> 00:00:41,980
این ضربه من بود خوب شما نیاز ندارید
به هر حال این

16
00:00:42,180 --> 00:00:46,620
شما یک کار جدید پیدا خواهید کرد. هر ایستگاهی خواهد بود
خوش شانس باش که تو را دارم من می خواهم او بگیرد

17
00:00:46,620 --> 00:00:48,880
تست CAL FIRE و کسب موقعیت
اینجا

18
00:00:49,360 --> 00:00:50,880
جیک، پیامت را دریافت کردم.

19
00:00:51,980 --> 00:00:54,860
ویولت میچل با من ازدواج کن

20
00:01:02,780 --> 00:01:06,950
ده سال پیش، صاحب خانه به نام
از دنی مارکز ادعا می کند که شما شکست خوردید

21
00:01:06,950 --> 00:01:07,950
به خانه او

22
00:01:08,070 --> 00:01:10,390
تو بالا بودی و دنبال اشیاء با ارزش می گشتی.

23
00:01:20,490 --> 00:01:23,790
و به قول خودش با تو مقابله کرد.
لعنتی تو خونه من میکنی؟

24
00:01:25,050 --> 00:01:27,630
از سر راه برو پلیس در راه است،
تو پسر عوضی

25
00:01:28,850 --> 00:01:29,850
از سر راه برو!

26
00:01:32,080 --> 00:01:34,300
اما تو بودی که به او حمله کردی.

27
00:01:35,080 --> 00:01:36,080
او را ناک اوت کرد.

28
00:01:38,180 --> 00:01:41,760
به قول خودش، شاید هم داشته باشد
مرا مرده رها کرد

29
00:01:42,880 --> 00:01:46,480
او آن را در سراسر شبکه های اجتماعی ما پست می کرد
تا زمانی که نظرات را خاموش کردیم.

30
00:01:46,840 --> 00:01:49,640
او هم به ستاد زنگ می زد، اما
ما آن را تعطیل می کنیم او در تلاش است

31
00:01:49,640 --> 00:01:51,620
به من برسد هی، ما آن را تعطیل می کنیم.

32
00:01:53,300 --> 00:01:54,380
من به شما گفتم.

33
00:01:54,600 --> 00:01:56,800
من این کار را کردم. برودی، اگر این را بگویید،
باشه

34
00:01:57,020 --> 00:01:58,300
اگر با این کار مقابله کنید

35
00:01:59,000 --> 00:02:01,300
شانس خیلی خوبی هست که بری
بازگشت به زندان آیا این همان چیزی است که شما می خواهید

36
00:02:01,300 --> 00:02:03,220
انجام دهید؟ نه، این چیزی نیست... نه.

37
00:02:04,640 --> 00:02:05,840
باید درستش کنم توقف کنید.

38
00:02:07,120 --> 00:02:08,120
توقف کنید.

39
00:02:08,320 --> 00:02:09,320
درستش می کنیم من

40
00:02:09,699 --> 00:02:10,559
کال فایر.

41
00:02:10,560 --> 00:02:13,760
باشه؟ با خاموش کردن آن، این کار را نمی کنید
باید هر کاری بکنن تمام کاری که باید انجام دهید

42
00:02:13,760 --> 00:02:14,760
برو بیرون شهر

43
00:02:15,040 --> 00:02:18,380
برو یک جشن مجردی جهنمی به جیک بده.
برو خوش باش فراموش کن این اتفاق افتاده

44
00:02:18,460 --> 00:02:20,180
اجازه دهید من این را اداره کنم. این کاری است که من انجام می دهم.

45
00:02:22,620 --> 00:02:23,820
آره آره؟

46
00:02:24,020 --> 00:02:25,020
آره

47
00:02:26,640 --> 00:02:27,640
برو از اینجا

48
00:02:44,850 --> 00:02:48,310
آن قیف شما ممکن است قدیمی باشد،
اما او می تواند حرکت کند

49
00:02:48,710 --> 00:02:51,990
آره، من کمی فیکسر دارم
من

50
00:02:53,050 --> 00:02:56,950
وقتی یک دوچرخه عالی می بینم، مهم نیست چگونه
او شکست خورده است، من باید تلاش کنم

51
00:02:56,950 --> 00:03:01,170
بلندش کن، به جاده برگرد و
بعد من عاشق میشم

52
00:03:03,150 --> 00:03:06,070
خوب، من واقعا خوشحالم که دوباره بیرون آمدم
آنجا با شما

53
00:03:06,370 --> 00:03:07,370
در جاده، منظورم است.

54
00:03:07,770 --> 00:03:08,770
خوب

55
00:03:09,210 --> 00:03:12,950
من نمی دانم که آیا شما می خواهید برای یک
سواری طولانی تر، چیزی دیدنی تر.

56
00:03:14,140 --> 00:03:15,820
مثل یک سفر برای من و تو؟

57
00:03:16,080 --> 00:03:17,860
خب، پس باشگاه دوچرخه من.

58
00:03:18,120 --> 00:03:21,040
اوه، آیا شما آن موتور Edgewater را انجام می دهید؟
سواران؟ درسته

59
00:03:21,640 --> 00:03:24,700
هر سال چند هفته وقت می گیریم
یک سفر جاده ای سال گذشته کوه بود

60
00:03:24,700 --> 00:03:26,320
راشمور با شکوه بود

61
00:03:27,100 --> 00:03:29,080
آیا می دانید حکاکی آن 14 سال طول کشید؟
آن را؟

62
00:03:29,340 --> 00:03:31,660
نه، اما من واقعاً دوست دارم آن را ببینم
روزی

63
00:03:32,000 --> 00:03:35,320
خوب، امسال ما یوتا را انجام می دهیم،
آریزونا، نیومکزیکو

64
00:03:35,700 --> 00:03:38,660
آیا تا به حال به Monument Valley رفته اید؟ خواهد شد
زندگی خود را تغییر دهید

65
00:03:39,980 --> 00:03:43,520
من خیلی دوست دارم، اما من در اینجا بسیار مشغول هستم
کار کنم، و بعد من رستوران را دارم

66
00:03:43,520 --> 00:03:46,260
و بادی، و جیک در حال ازدواج هستند
هفته آینده

67
00:03:46,800 --> 00:03:49,040
خوب، در مورد آن فکر کنید.

68
00:03:51,000 --> 00:03:53,480
نه، نه، این نیست.

69
00:03:54,500 --> 00:03:58,740
برای اینکه این جمع‌آوری کمک مالی کار کند، به یک
تقویت بزرگ اوه شلیک کن حدس میزنم بگیرم

70
00:03:58,740 --> 00:03:59,740
کسی بلافاصله روی آن

71
00:04:00,740 --> 00:04:03,280
همچنین، از اهدا کننده بزرگ ما.

72
00:04:04,780 --> 00:04:07,700
خوب، خرج کننده بزرگ. ممکن است بخواهید
مقداری از آن را برای لیسانس ذخیره کنید

73
00:04:08,200 --> 00:04:10,300
نه، این نیست... از من، آن از طرف
فرانسین.

74
00:04:11,460 --> 00:04:12,460
فرانسین؟

75
00:04:12,660 --> 00:04:14,920
فرانسین؟ فکر کردم حرف نمیزنی

76
00:04:15,200 --> 00:04:16,200
ما نبودیم

77
00:04:16,399 --> 00:04:17,259
ما نیستیم.

78
00:04:17,260 --> 00:04:20,300
این، اوم، مثل چند بار است.

79
00:04:21,360 --> 00:04:22,360
و یک تماس تلفنی

80
00:04:22,860 --> 00:04:25,760
دو تماس تلفنی، اما... و ما هستیم
برگشت در آن

81
00:04:25,980 --> 00:04:30,100
نه، او فقط می خواست به بیگ کمک مالی کند
خیریه بوت.

82
00:04:32,140 --> 00:04:33,400
ما فقط دوست هستیم، قول می دهم.

83
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
ثابت کن

84
00:04:35,440 --> 00:04:37,920
شاید باید خودت را بیرون بگذاری
این آخر هفته

85
00:04:39,270 --> 00:04:40,790
خوبه هیچوقت نمیدونی کی ممکنه باشه
علاقه مند است.

86
00:04:44,750 --> 00:04:47,370
اوه، ببخشید هی، یک دقیقه فرصت دارید؟

87
00:04:47,850 --> 00:04:49,050
ممنون جوانه قدرش را بدان بله

88
00:04:49,710 --> 00:04:52,830
نه دقیقا ما در شرف داشتن یک
ایستگاه پر از غیرنظامیان برای این

89
00:04:52,830 --> 00:04:56,010
جمع آوری کمک مالی خوب، این احتمالاً این نیست
زمان خوبی است که از شما یک لطف بخواهم

90
00:04:57,210 --> 00:04:59,010
چه جهنمی؟ لطف چیست؟ باشه،
کول

91
00:04:59,390 --> 00:05:00,470
در 42 سالگی برای او شغل پیدا کرد.

92
00:05:01,260 --> 00:05:05,120
گوش کن، من به این نیاز دارم، او به این نیاز دارد، و
شما می دانید که او واجد شرایط است، و این

93
00:05:05,120 --> 00:05:06,720
برای 3 راک واقعا عالی خواهد بود
شهرت

94
00:05:07,100 --> 00:05:10,040
حوا، ممنوع است. شارون قبلا
ماشه را روی دیگری کشید

95
00:05:11,880 --> 00:05:13,340
متاسفم ولی نمیتونم کمکت کنم

96
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
یو، جیک

97
00:05:18,900 --> 00:05:19,900
مالکوم.

98
00:05:20,180 --> 00:05:21,180
یک شات بگیرید.

99
00:05:21,340 --> 00:05:26,860
Bodie تقریباً اینجاست، پس زمان آن فرا رسیده است
وارد حالت مهمانی شوید اینجا به شماست

100
00:05:26,860 --> 00:05:29,100
به مهمانی لیسانسه ام و پیوستن به 42.

101
00:05:29,800 --> 00:05:30,840
اما تو به او گفتی، درست است؟

102
00:05:32,100 --> 00:05:36,720
آره بذار کمکت کنم و دارم برنامه ریزی میکنم
در اعلامیه بزرگ این

103
00:05:36,720 --> 00:05:38,360
آخر هفته با همه ما با هم

104
00:05:38,720 --> 00:05:41,120
شما واقعاً دوست دارید نمایشی بسازید
همه چیز، نه؟

105
00:05:41,560 --> 00:05:43,420
خوب داداش کوچولو داری یاد میگیری

106
00:05:44,680 --> 00:05:46,880
اوه، هی، آن بادی است. او منتظر است
طبقه پایین

107
00:05:47,260 --> 00:05:48,260
بیایید رول کنیم.

108
00:05:48,480 --> 00:05:49,660
مرد خوب پس بزن

109
00:05:58,700 --> 00:06:00,960
چیزی در مورد مادرت شنیدی؟
استخدام کسی در 42؟

110
00:06:02,700 --> 00:06:03,700
خیر

111
00:06:04,380 --> 00:06:06,460
آیا قرار است در کل اینگونه باشید
به سمت سانفرانسیسکو رانندگی کنید؟

112
00:06:09,640 --> 00:06:10,720
من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم.

113
00:06:11,060 --> 00:06:12,060
چی؟

114
00:06:12,300 --> 00:06:15,480
آنچه را که در مورد دنی مارکس می گذرد نادیده بگیرید.
من نمی توانم فقط دهانم را ببندم.

115
00:06:16,020 --> 00:06:18,820
باشه خوب، لوک گفت که او از عهده آن بر می آید
آن را، پس به او اجازه دهید.

116
00:06:19,040 --> 00:06:20,040
بگذار از جنایت فرار کنم

117
00:06:21,540 --> 00:06:22,980
به این ترتیب به بچه های سه می گویید
سنگ.

118
00:06:28,650 --> 00:06:30,030
من به آنها می گویم که وقت خوبی داشته باشند.

119
00:06:33,490 --> 00:06:34,490
آره

120
00:06:36,670 --> 00:06:39,650
بیایید این را بین خودمان بیندازیم. بسیار خوب.
این جشن مجردی جیک است. او این کار را نمی کند

121
00:06:39,650 --> 00:06:40,650
نیاز به دانستن درست است.

122
00:06:41,250 --> 00:06:42,250
بین ما.

123
00:06:45,070 --> 00:06:48,990
بیا، وارد شو. آماده ای برای غلت زدن؟ شما
بچه ها آماده رول شدن؟ بیا داخل

124
00:06:50,230 --> 00:06:52,030
بیایید برای غرش آماده شویم!

125
00:06:53,450 --> 00:06:54,450
اوه خدای من

126
00:06:56,799 --> 00:06:58,640
یکی باید عمیقا کاوش کنه

127
00:06:59,380 --> 00:07:02,780
به آنچه می گویند معنی کن، منظورشان را بگو،
آره اونجوری که من میبینم

128
00:07:03,380 --> 00:07:04,380
ممکن است همینطور باشد.

129
00:07:06,960 --> 00:07:10,960
باشه ولی صبر کن صبر کن منظورت چیه
شما با فرانسین عقب نشینی نمی کنید؟

130
00:07:11,120 --> 00:07:12,120
این چه مزخرفیه

131
00:07:12,280 --> 00:07:15,760
بار دوم به عنوان سابقش یعنی چی هستن
می خواهید انجام دهید؟ قراره باهاش قرار بذاری

132
00:07:15,760 --> 00:07:16,599
بار سوم؟

133
00:07:16,600 --> 00:07:17,579
چرخه ادامه دارد.

134
00:07:17,580 --> 00:07:20,260
همه می توانید در مورد چرخه سکوت کنید. من
نمی دانم هر چه هستی

135
00:07:20,260 --> 00:07:23,700
صحبت کردن در مورد جی در حال چرخه است. به نظر می رسد
مثل اینکه دیلن در حال برداشتن چیزی بود

136
00:07:23,700 --> 00:07:25,700
از دست دادی اوه، حالا من گم شده ام
چیزی

137
00:07:26,240 --> 00:07:29,180
برو به دوستاتون اونجا بپیوندید نکن
دیوانه شود آره

138
00:07:30,220 --> 00:07:32,760
بگذارید به شما پسران یاد بدهم بررسی کنید
فرم. در اینجا ما می رویم. اوه پسر

139
00:07:36,580 --> 00:07:38,520
اوه، شما بچه ها مزخرف هستید. تو منو دیوونه کردی

140
00:07:39,020 --> 00:07:40,020
سلام!

141
00:07:40,520 --> 00:07:41,620
چاک! چاک!

142
00:07:42,000 --> 00:07:42,879
چاک! آره

143
00:07:42,880 --> 00:07:43,880
به هیچ وجه.

144
00:07:45,160 --> 00:07:46,260
هی، هی، هی.

145
00:07:46,620 --> 00:07:48,380
مراقب باشید کجا می روید

146
00:07:49,540 --> 00:07:50,640
به این دلقک نگاه کن

147
00:07:51,120 --> 00:07:52,120
هی، هی

148
00:07:52,300 --> 00:07:55,020
پسر باید کمی هوشیار باشد
اگر او قصد دارد تبر پرتاب کند باشه،

149
00:07:55,020 --> 00:07:56,020
مادر

150
00:08:00,520 --> 00:08:01,399
عصبانی شدن

151
00:08:01,400 --> 00:08:03,000
هی، بادی، ارزشش را ندارد، داداش.

152
00:08:04,000 --> 00:08:05,500
آیا می توانید این بچه ها را باور کنید؟

153
00:08:07,180 --> 00:08:08,440
من میرم هوا بخورم

154
00:08:31,470 --> 00:08:32,470
این مرد را قهرمان خطاب می کند

155
00:08:32,950 --> 00:08:36,230
اکنون، من به Cal Fire رسیده ام،
اما آنها مرا نادیده می گیرند

156
00:08:36,450 --> 00:08:42,789
بنابراین، بادی لئون، اگر گوش می‌دهی،
من با شما صحبت می کنم. نه مرد

157
00:08:43,070 --> 00:08:46,290
نه در مهمانی مجردی جیک. تو نیستی
روی تلفن شما خواهد بود، باشه؟ نگاه کن

158
00:08:46,570 --> 00:08:49,290
چی؟ بادی، تو زندگی منو خراب کردی

159
00:08:50,730 --> 00:08:53,190
و تا زمانی که شما پاسخ ندهید متوقف نمی شوم
آن را

160
00:08:55,310 --> 00:08:59,930
لعنتی داری چیکار میکنی؟ من دارم دی امینگ می کنم
دنی

161
00:09:00,939 --> 00:09:01,779
بدن، چی؟

162
00:09:01,780 --> 00:09:04,300
این مردی نیست که هوا را بیرون می کشد
آنلاین او سعی می کند با من صحبت کند.

163
00:09:04,540 --> 00:09:06,220
خوب، پس بگو که انجام می دهی. بعد چی؟

164
00:09:08,180 --> 00:09:09,420
من قصد دارم به شما اطلاع دهم که چه اتفاقی می افتد.

165
00:09:09,800 --> 00:09:12,040
شما با او تماس بگیرید. که مدرک می شود.

166
00:09:12,620 --> 00:09:14,000
و بعد چون آنها دارند... من می توانم ببازم
همه چیز

167
00:09:14,600 --> 00:09:15,720
آره و ما تو رو از دست میدیم

168
00:09:17,980 --> 00:09:20,060
آیا می دانید که این چه چیزی است؟
با مادرت انجام بده؟

169
00:09:20,800 --> 00:09:21,800
به کلویی؟

170
00:09:22,100 --> 00:09:23,240
جهنم، به من و جیک؟

171
00:09:26,400 --> 00:09:27,400
اینجا

172
00:09:27,520 --> 00:09:28,520
نگهش دار

173
00:09:29,469 --> 00:09:31,310
من برای جیک اینجا هستم. همین است
در حال حاضر اهمیت دارد

174
00:09:58,410 --> 00:10:01,670
با آتش نشانان واقعی ما ملاقات کنید، و
نکاتی عالی برای ایمنی آتش نشانی دریافت کنید.

175
00:10:02,150 --> 00:10:04,450
همه برای کمک به Cal Fire سرطان
تقویت

176
00:10:08,010 --> 00:10:08,450
الف

177
00:10:08,450 --> 00:10:16,010
جاده

178
00:10:16,010 --> 00:10:17,030
سفر می تواند برای شما خوب باشد

179
00:10:17,290 --> 00:10:18,630
به نظرت کجا باید بری؟

180
00:10:19,030 --> 00:10:21,290
هر چند نمی توانم. این واقعا چیز خوبی نیست
زمان

181
00:10:22,590 --> 00:10:24,930
متشکرم. متشکرم. ساختن را متوقف کنید
بهانه ها

182
00:10:25,610 --> 00:10:26,610
متشکرم.

183
00:10:27,939 --> 00:10:29,540
به الکسی زنگ بزن و به او بگو که وارد شده ای.

184
00:10:29,840 --> 00:10:31,060
این را بهانه نکنید.

185
00:10:31,460 --> 00:10:35,800
هرچند کمی ترسناک است. یعنی،
اگر الکسی این را ببیند چه؟ بیشتر از

186
00:10:35,800 --> 00:10:36,960
فقط میدونی

187
00:10:37,600 --> 00:10:40,580
یعنی مثل یک ... آیا او این انتظار را دارد؟
قراره با هم بخوابیم؟

188
00:10:41,040 --> 00:10:42,040
سلام

189
00:10:42,800 --> 00:10:43,800
سلام.

190
00:10:44,960 --> 00:10:47,220
آیا او انتظار دارد که ما برویم؟
با هم بخوابیم؟

191
00:10:47,740 --> 00:10:48,840
آیا این همان چیزی است که شما انتظار دارید؟

192
00:10:51,020 --> 00:10:52,020
اوه،

193
00:10:55,880 --> 00:10:56,880
بله، این یک طلسم اصلی است.

194
00:10:59,950 --> 00:11:00,950
من همانجا خواهم بود.

195
00:11:01,090 --> 00:11:03,350
هی، باید برای من پوشش بدهی؟ مجبورم
برو به بیمارستان

196
00:11:03,610 --> 00:11:04,549
چه اتفاقی افتاد؟

197
00:11:04,550 --> 00:11:05,830
روبرتا، او افتاد.

198
00:11:06,110 --> 00:11:07,630
من برمی گردم. موفق باشید.

199
00:11:07,990 --> 00:11:08,990
متشکرم.

200
00:11:11,550 --> 00:11:14,590
اوه، نه، این فقط بود.

201
00:11:27,480 --> 00:11:29,980
فقط کمی خارج از قدیم
اون پایین میکشه جوانه

202
00:11:33,220 --> 00:11:34,660
خیلی آب، بری.

203
00:11:35,620 --> 00:11:36,620
هی، یو

204
00:11:36,780 --> 00:11:38,400
اوه، چه لعنتی، مرد؟

205
00:11:38,600 --> 00:11:42,260
اوه، با عرض پوزش چطور، برادر؟ بله، من
یکی بگیر تو سر راه من بودی

206
00:11:43,060 --> 00:11:43,919
بسیار خوب.

207
00:11:43,920 --> 00:11:44,920
گوش کن مرد

208
00:11:45,200 --> 00:11:48,520
نگاه کن این جشن مجردی دوست ماست،
بچه ما تمام راه را تا آن پایین رانندگی کردیم

209
00:11:48,520 --> 00:11:50,760
لبه آب. خب احتمالا باید بری
بازگشت به آنجا

210
00:11:51,400 --> 00:11:52,760
شما بچه ها به هر حال مثل هیکل به نظر می رسید.

211
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
بری یک لگد به الاغش است.

212
00:11:54,820 --> 00:11:56,400
نه. میدونی چیه؟

213
00:11:57,750 --> 00:12:01,870
فراموششون کن بیا فراموششون کن اجازه دهید
فقط به دستگاه واکی تاکی بعدی بروید. نه،

214
00:12:01,890 --> 00:12:02,349
نه، نه

215
00:12:02,350 --> 00:12:03,350
من ایده بهتری دارم.

216
00:12:04,070 --> 00:12:06,070
چرا برای فضا بازی نمی کنیم؟ را
بازنده باید غوطه ور شود، ها؟

217
00:12:07,610 --> 00:12:08,610
آماده باختن؟

218
00:12:11,390 --> 00:12:12,950
هی چی شد؟ شما خوبی؟

219
00:12:14,010 --> 00:12:14,909
من خوبم

220
00:12:14,910 --> 00:12:15,970
من فقط لیز خوردم.

221
00:12:16,490 --> 00:12:17,490
بزن به سرم

222
00:12:18,630 --> 00:12:20,410
برای احتیاط به اسکن نیاز داشت
اندازه گیری

223
00:12:21,290 --> 00:12:23,830
خوب، می توانم شما را سوار کنم؟ نه، من هستم
خوب، همانطور که گفتم

224
00:12:24,950 --> 00:12:25,789
مطمئنی؟

225
00:12:25,790 --> 00:12:26,790
آره

226
00:12:27,560 --> 00:12:29,220
در صورتی که نظر خود را تغییر دهید
جراحی

227
00:12:30,660 --> 00:12:34,160
خوب، مانند آنچه شما گرفتید به راحتی می توانید
آنوریسم شما را پاره کرده اند. اوه

228
00:12:34,940 --> 00:12:36,860
پس حدس می زنم که من یک زن خوش شانس هستم.

229
00:12:39,160 --> 00:12:40,160
ممنون دکتر

230
00:12:42,420 --> 00:12:43,440
ببین بسه دیگه

231
00:12:44,220 --> 00:12:45,300
شما در حال انجام عمل جراحی هستید

232
00:12:46,380 --> 00:12:47,380
ببخشید؟

233
00:12:48,280 --> 00:12:50,000
بهت گفتم ریسک داره

234
00:12:50,240 --> 00:12:51,780
بله، اما این خطری است که می تواند نجات دهد
زندگی شما

235
00:12:52,040 --> 00:12:53,380
تو قماربازی، نه من، یادت هست؟

236
00:12:53,700 --> 00:12:55,540
این خنده دار نیست، روبرتا. بله، این است
خنده دار

237
00:12:56,420 --> 00:12:59,740
چه خنده دار این است که فکر می کنید یک دریافت می کنید
نظر در زندگی من زمانی که شما نمی خواهید

238
00:12:59,740 --> 00:13:00,740
در آن بودن

239
00:13:01,120 --> 00:13:02,880
من نباید مجبور می شدم با شما تماس بگیرند.

240
00:13:08,100 --> 00:13:11,860
24 تا 20

241
00:13:12,540 --> 00:13:16,480
آخرین شلیک هیچ فشاری نیست پسر روستایی

242
00:13:16,840 --> 00:13:17,840
آخرین شلیک

243
00:13:18,520 --> 00:13:19,680
این یکی همش آراسته

244
00:13:21,520 --> 00:13:22,800
بیا

245
00:13:23,120 --> 00:13:25,360
این است. بیا شومن این است
همه شما

246
00:13:27,720 --> 00:13:29,320
سعی میکنم عصبی باشم عزیزم اجازه دهید
برو

247
00:13:35,080 --> 00:13:36,380
من به شما نشان خواهم داد که ما چگونه کار می کنیم.

248
00:13:43,660 --> 00:13:45,200
این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم، عزیزم.

249
00:13:47,900 --> 00:13:49,100
همینو میگم عزیزم

250
00:13:50,440 --> 00:13:51,440
بیا

251
00:13:52,260 --> 00:13:53,260
ما نمی رویم

252
00:13:53,760 --> 00:13:55,820
بیا مرد معامله، معامله است. باشه

253
00:13:56,140 --> 00:13:57,140
دور دوم چطور؟

254
00:14:06,280 --> 00:14:07,560
همین، پسر نادان. برویم

255
00:14:07,780 --> 00:14:08,780
تو از اینجا رفتی

256
00:14:09,420 --> 00:14:11,260
حرکت کنید. بلند شو

257
00:14:11,940 --> 00:14:14,200
بلند شو

258
00:14:16,780 --> 00:14:17,880
اینجاست که باید او را خاموش کنم.

259
00:14:19,120 --> 00:14:20,180
و او را مشت نزنید.

260
00:14:21,420 --> 00:14:24,480
ببین، من نمی گویم که او باید دریافت کند
جراحی برای من انجام شد، اما او باید

261
00:14:24,480 --> 00:14:25,980
حداقل این کار را برای گابریلا انجام دهید، درست است؟

262
00:14:26,240 --> 00:14:29,920
مطمئنم او به این موضوع فکر کرده است. آره
خوب، شما او را مانند من نمی شناسید

263
00:14:29,960 --> 00:14:32,960
شارون او درگیر خود است. من این کار را نمی کنم
واقعا باید او را بشناسد میدونم چیه

264
00:14:32,960 --> 00:14:35,240
از طریق، و من قصد دارم یک
دلیل

265
00:14:35,460 --> 00:14:37,720
من واقعا تحت فشار نیستم که قضاوت کنم، مانی.
اوه، سلام.

266
00:14:39,240 --> 00:14:40,660
گم شدی؟

267
00:14:40,900 --> 00:14:41,900
آیا شما گرسنه هستید؟

268
00:14:42,100 --> 00:14:43,620
داریم... من چند ترقه آوردم.

269
00:14:44,640 --> 00:14:46,380
شما چند کراکر خوشمزه دوست دارید؟

270
00:14:46,940 --> 00:14:47,940
آره

271
00:14:49,220 --> 00:14:50,740
آره، در اینجا ما می رویم.

272
00:14:51,400 --> 00:14:52,960
چرا آنها را نمی گیرید؟ میریم پیدا میکنیم
پدر و مادرت

273
00:14:53,580 --> 00:14:54,439
بسیار خوب.

274
00:14:54,440 --> 00:14:57,260
من از گفتن آن متنفرم، مانی، اما به نوعی
با روبرتا موافقم

275
00:14:57,520 --> 00:14:58,960
شاید سعی کنید آن را از سمت او ببینید.

276
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
بیایید اینجا را نگاه کنیم.

277
00:15:06,080 --> 00:15:07,800
هی بیا یک میز گرفتند.

278
00:15:08,660 --> 00:15:09,660
آره همینجا

279
00:15:11,360 --> 00:15:13,320
با تشکر چه لعنتی دارید حرف میزنید
در مورد

280
00:15:13,840 --> 00:15:15,120
این سرویس بطری اینجاست؟

281
00:15:15,340 --> 00:15:17,700
بله، نه، این خدمات چشمی برای شماست
صورت زیبا

282
00:15:19,460 --> 00:15:20,580
بابت شکاف لب متاسفم

283
00:15:21,070 --> 00:15:22,190
مرد، این تقصیر تو نیست.

284
00:15:22,550 --> 00:15:24,790
میدونی، شاید اون ماکتل طول بکشه
لبه خاموش است، ها؟

285
00:15:25,150 --> 00:15:27,510
آره بهتره این 18 دلار برای آبمیوه بود.

286
00:15:27,890 --> 00:15:30,030
از طرف شخصی که سفارش داده است
آلکاراز؟

287
00:15:30,410 --> 00:15:31,410
این ناز است.

288
00:15:31,430 --> 00:15:32,430
خیلی آبمیوه خوبیه

289
00:15:34,450 --> 00:15:39,410
بسیار خوب. خوب، قبل از اینکه به ما برسیم، گوش کن
توسط سیلیکون ولی دیگری مورد آزار و اذیت قرار گرفته است

290
00:15:39,410 --> 00:15:43,010
راه اندازی، فقط می خواستم چیزی بگویم
سریع واقعی

291
00:15:43,850 --> 00:15:49,130
همه خوبین؟ آرام باش ببین من فقط میخوام
بگو که سپاسگزارم که با آن جشن بگیرم

292
00:15:49,130 --> 00:15:49,899
همه شما

293
00:15:49,900 --> 00:15:50,900
زندگی من پر است.

294
00:15:51,080 --> 00:15:53,620
باشه برو مرد درباره آن لاف بزن ما
می خواهم آن را بشنوی

295
00:15:54,460 --> 00:16:00,300
مالکوم، برادر کوچکی که من دارم
همیشه می خواستم، حق دارد بمیرد. هی،

296
00:16:00,520 --> 00:16:02,500
تو مرا به گریه می اندازی نه، نکن
انجام این کار

297
00:16:03,360 --> 00:16:07,520
و ب، تو بهترین مرد منی، رفیق.

298
00:16:08,280 --> 00:16:10,540
هیچ کس دیگری نیست که ترجیح دهم داشته باشم
روی شش من

299
00:16:11,920 --> 00:16:15,220
و شما بچه ها یک سخنرانی بزرگ می دانید.

300
00:16:15,930 --> 00:16:18,450
اگر وجود نداشت هیچ چیز نمی شد
کمی خبر

301
00:16:18,790 --> 00:16:20,690
همانطور که گفتم همیشه یک نمایشگر.

302
00:16:21,170 --> 00:16:22,670
خوب، موضوع اینجاست.

303
00:16:23,430 --> 00:16:27,430
خانه لئون قرار است به یک
کمی بیشتر شبیه خانه

304
00:16:27,430 --> 00:16:28,430
کرافورد

305
00:16:29,570 --> 00:16:30,810
به پیوستن به 42 خوش آمدید.

306
00:16:31,890 --> 00:16:32,890
آره

307
00:16:35,470 --> 00:16:36,470
تبریک میگم

308
00:16:37,850 --> 00:16:38,850
تبریک میگم

309
00:16:42,130 --> 00:16:43,230
هوم، باشه

310
00:16:46,160 --> 00:16:52,100
میدونی، انتظار واکنش بزرگتری داشتم
به آن من فقط کمی گیج هستم

311
00:16:52,100 --> 00:16:56,760
چون امتحان تناسب اندام خود را قبول نکرد
برای یافتن شغل در ایستگاه قدیمی خود، اما

312
00:16:56,760 --> 00:16:58,980
شما برای پیوستن او ریسمان می کشید
42؟

313
00:16:59,320 --> 00:17:02,180
من همین جا هستم. من شما را می بینم. و گذشتم
امتحان Cal Fire

314
00:17:02,420 --> 00:17:03,420
شما شخص دیگری را در ذهن دارید؟

315
00:17:03,760 --> 00:17:05,380
در واقع، من انجام می دهم.

316
00:17:05,700 --> 00:17:06,700
پسر من کول

317
00:17:06,880 --> 00:17:07,880
او کامل است.

318
00:17:07,940 --> 00:17:13,099
باشه، ببین، توهین به کول نیست، اما
مالکوم یک واجد شرایط است...

319
00:17:13,710 --> 00:17:17,170
یک آتش نشان با خدمات کامل می تواند یک آتش نشان باشد
دارایی به 42. بنابراین شما می گویید که من

320
00:17:17,170 --> 00:17:21,950
پسر صلاحیت ندارد زیرا یک زندانی است
آتش نشان؟ نه، این چیزی نیست که من هستم

321
00:17:21,950 --> 00:17:23,030
گفتن، و شما این را می دانید.

322
00:17:23,329 --> 00:17:24,369
فقط ولش کن

323
00:17:24,569 --> 00:17:25,569
آخر هفته جیک است.

324
00:17:25,710 --> 00:17:28,830
باشه این از طرف شخصی است که
می خواهد با دنی مارکس ارتباط برقرار کند.

325
00:17:30,330 --> 00:17:31,890
گفتیم که این را حفظ می کنیم
بین ما

326
00:17:32,630 --> 00:17:34,050
بد من، برودی. بد من

327
00:17:34,650 --> 00:17:36,590
خوب، دنی مارکز کیست؟

328
00:17:40,670 --> 00:17:42,390
اینجا چه جهنمی؟ اوه، بیا بریم

329
00:17:48,910 --> 00:17:49,910
9 -1 -1.

330
00:17:51,910 --> 00:17:53,090
همه برگردند

331
00:17:53,410 --> 00:17:55,590
آقایان، من به شما نیاز دارم
پاک کردن یک الگو

332
00:18:00,310 --> 00:18:01,309
همه برگرد

333
00:18:01,310 --> 00:18:02,009
کمکم کن

334
00:18:02,010 --> 00:18:03,010
من گرفتارم

335
00:18:03,130 --> 00:18:05,030
خوب، مردان، فقط محکم بمانید. ما هستیم
قراره تو رو از اینجا بیرون کنه

336
00:18:05,890 --> 00:18:08,090
همه، ما به فضای کمی نیاز داریم
اینجا، لطفا بیا

337
00:18:08,430 --> 00:18:09,189
اسکوت عقب.

338
00:18:09,190 --> 00:18:10,189
هی، هی

339
00:18:10,190 --> 00:18:12,450
من می دانم که ما یونیفرم نیستیم، اما هستیم
آتش نشانان

340
00:18:13,630 --> 00:18:15,750
بسیار خوب، واحد پوشش خواهد بود
با تاخیر

341
00:18:15,990 --> 00:18:17,270
من تازه از اعزام خارج شدم

342
00:18:18,160 --> 00:18:20,920
آنها زنگ سوم را در Tenderloin دریافت کردند
برای یک حادثه حزمت

343
00:18:21,480 --> 00:18:23,420
از کجا آوردی؟ کامیون مواد غذایی برگشت
وجود دارد.

344
00:18:23,660 --> 00:18:25,460
من قصد دارم آن را تا این و
دو

345
00:18:25,900 --> 00:18:27,340
آره اینو بغل کن من خوب می شوم که بروم.

346
00:18:27,680 --> 00:18:30,360
خیلی خوب، حال همه چطور است؟ هی،
مرد، من هوشیار مرده ام. برویم

347
00:18:30,580 --> 00:18:33,820
باشه خوبه شما دو نفر روی خنک شدن کار می کنید
سدان و بیرون آوردن راننده

348
00:18:34,000 --> 00:18:35,080
من و تو روی مسافران تله کابین.

349
00:18:35,340 --> 00:18:36,940
عالیه باشه، بزن، مالکوم.

350
00:18:39,620 --> 00:18:40,539
من حوا هستم.

351
00:18:40,540 --> 00:18:41,399
این مالکوم است.

352
00:18:41,400 --> 00:18:42,820
و ما به سمت آتش نشان ها می رویم.

353
00:18:47,590 --> 00:18:49,210
میشه اسمت رو بگی؟

354
00:18:49,630 --> 00:18:51,690
راشل سعی کنید نور را با
چشمان تو

355
00:18:52,670 --> 00:18:55,710
باشه مردمک های شما به نور واکنش نشان می دهند.
خوب

356
00:18:55,910 --> 00:18:57,770
آیا در ناحیه سر و گردن درد دارید
یا عقب؟

357
00:18:58,270 --> 00:19:00,150
نه فقط پاهای من

358
00:19:00,570 --> 00:19:01,570
آنها گیر کرده اند.

359
00:19:02,110 --> 00:19:05,530
بیمار پایدار است، اما پاهای او ثابت است
زیر فرمان سنجاق شده است.

360
00:19:06,390 --> 00:19:08,110
حالا راشل باید عقب بنشیند.

361
00:19:08,720 --> 00:19:11,340
و ما تو را از اینجا بیرون می کنیم،
باشه من یدک را برای شروع چهار می گیرم

362
00:19:11,340 --> 00:19:12,340
-تثبیت نقطه

363
00:19:12,400 --> 00:19:15,060
باشه، نه، صبر کن، صبر کن. ما باید
فرمان را از روی پاهایش حرکت دهید تا

364
00:19:15,060 --> 00:19:17,700
او را از اینجا بیرون کن ما خواهیم کرد، اما اول
ما باید هر فرصتی را از بین ببریم

365
00:19:17,700 --> 00:19:19,020
حرکت خوب، او پایدار است.

366
00:19:19,360 --> 00:19:21,500
بیا او را از اینجا ببریم شما هستید
پرش به مرحله سه

367
00:19:21,700 --> 00:19:22,720
چون در آن مرحله هستیم.

368
00:19:22,980 --> 00:19:24,760
در ایستگاه دریک کانتی، ما به هم نخوردیم
اطراف

369
00:19:25,080 --> 00:19:27,940
گام به گام، مستقیماً از
کتاب درسی اما ظاهراً شما می خواهید

370
00:19:27,940 --> 00:19:31,880
بخشی از 42 در حال حاضر، بنابراین رتبه من و
تجربه به شما می گوید فکر کنید

371
00:19:31,880 --> 00:19:32,880
جعبه

372
00:19:34,520 --> 00:19:35,760
آیا می خواهید خارج از جعبه؟

373
00:19:39,389 --> 00:19:40,389
من یک ایده دارم

374
00:19:41,370 --> 00:19:46,170
بسیار خوب، من از طریق آن رفتم
مسافران، عمدتاً بدون جراحات، اما الف

375
00:19:46,170 --> 00:19:47,170
از شکایت

376
00:19:47,310 --> 00:19:48,310
آره شک ندارم

377
00:19:48,450 --> 00:19:49,590
اینجا پر از توریست است.

378
00:19:52,030 --> 00:19:54,270
پس میخوای به من بگی این کیه
دنی مارکس است؟

379
00:19:54,770 --> 00:19:55,669
نه، مهم نیست.

380
00:19:55,670 --> 00:20:00,390
خوب، ب، ببین، بهترین مرد من وارد الف می شود
دعوا که با شکافتن لب من به پایان می رسد.

381
00:20:00,750 --> 00:20:04,210
پس شما به من می گویید چرا ما هستیم
حفظ اسرار، یا باید بکشم

382
00:20:04,210 --> 00:20:05,210
کارت داماد؟

383
00:20:06,790 --> 00:20:08,590
تو مدام مرا بهترین مرد صدا می کنی، اما من هستم
نه

384
00:20:09,429 --> 00:20:11,350
من لیسانس شما را خراب نمی کنم
مهمانی با مشکلات من

385
00:20:11,670 --> 00:20:15,150
خوب، B، نگاه کن، ما به معنای واقعی کلمه در حال هستیم
وسط تصادف ماشین

386
00:20:16,450 --> 00:20:17,450
یعنی بیا

387
00:20:17,890 --> 00:20:19,490
واقعا فکر میکنی بدتر میشه؟

388
00:20:22,490 --> 00:20:23,490
من به کسی صدمه زدم

389
00:20:24,670 --> 00:20:25,670
سالهای بد.

390
00:20:26,810 --> 00:20:28,190
او به تازگی مرا شناسایی کرده است.

391
00:20:29,790 --> 00:20:31,070
قرار نیست در موردش صحبت کنم.

392
00:20:31,630 --> 00:20:33,450
کایل فارل می خواهد اینطور به نظر برسد
هرگز اتفاق نیفتاد

393
00:20:35,730 --> 00:20:37,910
همانطور که گفتم، من بهترین مرد نیستم.

394
00:20:42,340 --> 00:20:43,960
رئیس، پول از دست رفته است
چکمه

395
00:20:44,280 --> 00:20:45,900
چقدر؟ حدود 600 تومن

396
00:20:46,180 --> 00:20:49,200
اوه خدای من ما خودمون رو نگه میداریم
چیزها، اما پس از آن بسیاری از مردم نگه داشتند

397
00:20:49,200 --> 00:20:50,200
و رفتن

398
00:20:51,300 --> 00:20:53,040
چه کسی از یک موسسه خیریه پول می دزدد؟

399
00:20:54,080 --> 00:20:56,240
شاید کسی که ممکن است نیاز به خیریه داشته باشد
خودشان

400
00:20:57,460 --> 00:20:58,460
برویم

401
00:21:01,820 --> 00:21:04,880
ببین، من فقط می گویم، من یک بوده ام
پدر مجرد من می دانم که چگونه است.

402
00:21:05,240 --> 00:21:07,920
تلاش برای شعبده بازی آسان نیست
همه چیز را تامین کنید و در

403
00:21:08,020 --> 00:21:08,919
فکر می کنی اونا بودند؟

404
00:21:08,920 --> 00:21:09,659
من نمی دانم.

405
00:21:09,660 --> 00:21:10,660
لباس های قدیمی

406
00:21:10,760 --> 00:21:13,080
ما دختر کوچولو را پیدا کردیم که دنبالش می گشت
غذا در آشپزخانه

407
00:21:13,760 --> 00:21:14,760
ارزش گفتگو را دارد.

408
00:21:15,160 --> 00:21:18,080
خوب، می توانم آن را به شما بسپارم؟ مجبورم
برای همه در Smokey غذا بردارید.

409
00:21:24,420 --> 00:21:25,420
شما الان یک کامیون یدک‌کش هستید؟

410
00:21:25,540 --> 00:21:28,480
می توانیم با آن وینچ درست کنیم. ما باید
بتوانیم آن را تقلب کنیم تا بتوانیم آن را ارسال کنیم

411
00:21:28,480 --> 00:21:29,740
چرخ به اندازه ای که او را گیر کند.

412
00:21:30,300 --> 00:21:31,300
بسیار خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.

413
00:22:01,480 --> 00:22:02,480
ادامه بده

414
00:22:02,600 --> 00:22:04,340
آیا می توانید پاهای خود را زیاد حرکت دهید؟

415
00:22:04,560 --> 00:22:05,560
من اینطور فکر می کنم.

416
00:22:06,180 --> 00:22:07,180
آسان، آسان.

417
00:22:07,900 --> 00:22:08,980
آیا احساس خوبی برای راه رفتن دارید؟

418
00:22:10,580 --> 00:22:11,820
وزنت را روی من بگذار

419
00:22:15,200 --> 00:22:21,920
زنگ زدم برای

420
00:22:21,920 --> 00:22:24,740
آمبولانس باید به زودی اینجا باشد، اما من
فکر کن با اون یکی خوب میشم

421
00:22:25,500 --> 00:22:26,940
او چطور است؟ او خوب است؟

422
00:22:27,540 --> 00:22:28,540
سازمان بهداشت جهانی؟

423
00:22:28,740 --> 00:22:30,460
در خیابان. مردی بود.

424
00:22:37,179 --> 00:22:38,179
هی،

425
00:22:42,400 --> 00:22:45,420
آیا می توانید سفارش پذیرایی را بررسی کنید
ایستگاه 42 برای من؟

426
00:22:50,420 --> 00:22:53,200
جف، می‌توانی بطری را از من بگذرانی؟
اسکاچ فقط برایش ریختی؟

427
00:23:03,220 --> 00:23:04,220
دوباره پر کردن؟

428
00:23:05,600 --> 00:23:07,340
اوه، لطفا.

429
00:23:11,080 --> 00:23:13,060
متشکرم. فکر می کنم به شما بپیوندم؟

430
00:23:13,560 --> 00:23:17,400
بستگی دارد. مانی تو را فرستاد تا تلاش کنی
من را متقاعد کنید که جراحی کنم؟

431
00:23:17,800 --> 00:23:18,800
مطلقا نه.

432
00:23:19,020 --> 00:23:20,840
این تصمیم همه با شماست.

433
00:23:21,200 --> 00:23:22,200
اوه، من می دانم.

434
00:23:22,500 --> 00:23:23,500
مشکل همینه

435
00:23:23,840 --> 00:23:25,460
فکر کردم مانی رو نمیخوای
درگیر

436
00:23:25,920 --> 00:23:28,580
اوه، من می خواستم او در همه اینها نقش داشته باشد.

437
00:23:30,520 --> 00:23:31,520
اما من یک احمق هستم.

438
00:23:34,890 --> 00:23:36,050
البته او نمی تواند باشد.

439
00:23:37,390 --> 00:23:39,490
او حرکت کرده است. او در یک رابطه است.

440
00:23:43,950 --> 00:23:49,830
خوب، من از جهنم پزشکی خودم گذشتم
چند سال پیش، بنابراین من می توانم گوش کنم

441
00:23:49,830 --> 00:23:50,850
اگر می خواهید صحبت کنید

442
00:23:53,390 --> 00:23:55,430
هی، بچه ها، دلم برای یک عابر پیاده تنگ شده است.

443
00:23:55,970 --> 00:23:57,730
زیر ماشین و روی ماشین را چک کردیم
پیاده رو

444
00:23:58,130 --> 00:24:01,230
راننده گفت که سرگردان شده است
خیابان، و به همین دلیل او منحرف شد و

445
00:24:01,230 --> 00:24:02,230
ضربه به تله کابین

446
00:24:03,409 --> 00:24:05,310
آیا راننده خونریزی داشت؟ نه، او نیست.

447
00:24:07,630 --> 00:24:10,130
آن وقت چه دنباله خون می آید
از؟

448
00:24:14,210 --> 00:24:15,210
اینجا پایین

449
00:24:15,270 --> 00:24:16,910
چی؟ مرد بار.

450
00:24:18,350 --> 00:24:19,350
کمکم کن

451
00:24:24,470 --> 00:24:25,470
منو از اینجا بیرون کن

452
00:24:26,250 --> 00:24:27,370
لطفا باشه رفیق

453
00:24:27,650 --> 00:24:28,650
بی حرکت بمان.

454
00:24:29,250 --> 00:24:30,450
نگران نباشید. ما شما را بیرون می آوریم.

455
00:24:31,410 --> 00:24:32,410
بسیار خوب.

456
00:24:33,290 --> 00:24:34,189
ب، آسیب؟

457
00:24:34,190 --> 00:24:35,710
خوب، او با یک تله کابین لعنتی برخورد کرد.

458
00:24:35,910 --> 00:24:37,590
بله، خوب، اما آیا می توانیم او را بکشیم؟
بیرون؟

459
00:24:38,370 --> 00:24:39,650
این به اندازه کافی پهن نیست، دکستر، بچه.

460
00:24:40,290 --> 00:24:41,290
حداقل نه از زیر.

461
00:24:42,730 --> 00:24:44,530
این تله کابین ها، کف آنها ساخته شده است
از چوب

462
00:24:44,730 --> 00:24:47,690
بله، اما این مثل قدیمی، کثیف است
چوب ما به ابزارهایی نیاز داریم یا

463
00:24:47,690 --> 00:24:48,690
چیزی

464
00:24:50,290 --> 00:24:51,290
پرتاب فعال

465
00:24:54,710 --> 00:24:56,030
نه، آن کفش ها کمی بزرگ به نظر می رسند.

466
00:24:57,350 --> 00:24:58,490
من مهمان هستم. آنها را در Y دریافت کنید.

467
00:25:00,530 --> 00:25:01,469
ببخشید؟

468
00:25:01,470 --> 00:25:03,570
کفش های دخترم را از آنجا می گرفتم
وجود دارد.

469
00:25:04,510 --> 00:25:06,890
در واقع، من فکر می کنم تمام کمد لباس او بود
اهدا کرد.

470
00:25:08,150 --> 00:25:09,150
درست است؟

471
00:25:10,250 --> 00:25:12,210
می دانی، هیچ شرمی در آن وجود ندارد.

472
00:25:14,390 --> 00:25:17,110
آیا چیزی هست که بتوانم به شما کمک کنم
با؟

473
00:25:25,170 --> 00:25:29,710
من فقط می خواهم چیزی بگویم، می دانید،
پدر به پدر

474
00:25:31,880 --> 00:25:36,080
میدونم ناامید بودن یعنی چی

475
00:25:38,300 --> 00:25:44,720
و من نمی خواهم شما را شرمنده کنم یا
شما را به هر چیزی غیر از عادلانه متهم می کند

476
00:25:44,720 --> 00:25:45,720
نیازمند بودن

477
00:25:46,200 --> 00:25:49,120
اما مقداری از پولی که داشته ایم
جمع آوری امروز گم شده است.

478
00:25:51,020 --> 00:25:52,820
شوخی میکنی؟

479
00:25:54,780 --> 00:25:57,200
من هرگز از آتش نشان ها سرقت نمی کنم.

480
00:25:58,280 --> 00:25:59,600
باور کن بدتر از این کار کردم.

481
00:26:01,130 --> 00:26:02,870
خدا برای کمک به خانواده ام هر کاری می کند.

482
00:26:03,690 --> 00:26:08,510
اما من به اندازه کافی این کار را انجام داده ام
بدانیم که مردم راه های مختلفی دارند

483
00:26:08,510 --> 00:26:09,550
نشان دادن زمانی که نیاز دارند

484
00:26:11,690 --> 00:26:14,930
پس دانستن این موضوع برای شما مهم است
42 اینجاست تا کمک کند.

485
00:26:16,730 --> 00:26:19,890
ما فقط وقتی همه چیز روشن است ظاهر نمی شویم
آتش

486
00:26:21,250 --> 00:26:22,250
این ایستگاه من است

487
00:26:23,370 --> 00:26:24,950
و ما برای همه نوع بحران حاضر می شویم.

488
00:26:27,970 --> 00:26:28,970
تو تنها نیستی

489
00:26:33,570 --> 00:26:35,050
صبر کن صبر کن

490
00:26:40,610 --> 00:26:46,570
در مورد کفش های سادی حق با شماست.

491
00:26:48,050 --> 00:26:49,510
و در مورد همه چیز حق با شماست.

492
00:26:52,710 --> 00:26:53,950
واقعا متاسفم

493
00:26:55,130 --> 00:27:01,790
یعنی از زمانی که مادر سادی رفت،

494
00:27:02,700 --> 00:27:09,680
زندگی واقعا سخت شد، و من یک بیرون دیدم،
و

495
00:27:09,680 --> 00:27:11,640
من آن را گرفتم.

496
00:27:12,580 --> 00:27:13,580
من اشتباه کردم

497
00:27:19,760 --> 00:27:20,760
من آن را پوشش می دهم.

498
00:27:21,420 --> 00:27:22,860
نه.

499
00:27:23,080 --> 00:27:25,880
شما دلایل خود را داشتید. این همه من هستم
نیاز به دانستن

500
00:27:26,880 --> 00:27:27,880
ببرش بیرون

501
00:27:28,780 --> 00:27:30,200
برایش بستنی یا چیزی بیاور.

502
00:27:31,180 --> 00:27:32,180
یه کار سرگرم کننده انجام بده

503
00:27:32,560 --> 00:27:33,560
برای هر دوی شما

504
00:27:45,840 --> 00:27:49,420
متشکرم

505
00:27:49,420 --> 00:27:53,740
خدایا

506
00:28:04,790 --> 00:28:06,090
در آنجا بمان شما تقریباً آزاد هستید.

507
00:28:09,610 --> 00:28:10,730
اونجا چطوری؟

508
00:28:11,010 --> 00:28:12,010
شما با چیزی سنجاق شده اید؟

509
00:28:12,350 --> 00:28:13,350
من نمی توانم حرکت کنم.

510
00:28:13,870 --> 00:28:16,250
باشه، مبارزه نکن، باشه؟ شما می توانید
اوضاع را بدتر کند

511
00:28:18,990 --> 00:28:23,350
هی، بچه ها، من در بار بهم ریختم.

512
00:28:24,210 --> 00:28:25,210
چگونه عمل کردم.

513
00:28:26,110 --> 00:28:30,150
من فکر نمی کنم که شما را تضمین کند
توسط تله کابین زیر گرفته شده است.

514
00:28:32,170 --> 00:28:33,170
ما همه خوبیم رفیق

515
00:28:33,390 --> 00:28:34,390
شما بروید.

516
00:28:34,400 --> 00:28:37,180
اوه مرد، ببین، من نباید یک می گرفتم
به سمت شما تاب بخورد

517
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
اون روی من بود

518
00:28:44,040 --> 00:28:45,040
واقعا متاسفم

519
00:28:49,520 --> 00:28:53,380
نمی دانم چه چیزی بیشتر مرا می ترساند.

520
00:28:54,520 --> 00:28:59,020
مرگ یا انجام عمل جراحی و
احتمالا استقلالم را از دست بدهم

521
00:29:01,610 --> 00:29:06,210
یادم می آید قبل از آنها خیلی ترسیده بودم
من را برای جراحی به داخل OR فرستاد. من

522
00:29:06,210 --> 00:29:08,250
هق هق در آغوش شوهرم

523
00:29:08,810 --> 00:29:11,810
و این قبل از اینکه من واقعا حتی یک
گریه کننده

524
00:29:13,330 --> 00:29:15,810
اما تو آغوش کسی را داشتی که در آن گریه کنی.

525
00:29:18,550 --> 00:29:23,930
اشتباه نکنید یعنی گوش کن، من دارم
همیشه به توانایی خود در گرفتن افتخار می کردم

526
00:29:23,930 --> 00:29:24,930
مراقبت از خودم

527
00:29:25,390 --> 00:29:26,390
اما...

528
00:29:28,430 --> 00:29:30,270
کارهایی هست که نمی توانید انجام دهید
به تنهایی

529
00:29:30,690 --> 00:29:32,750
آیا باید با مانی رمانتیک باشد؟

530
00:29:32,970 --> 00:29:34,950
آیا او فقط می تواند دوست شما باشد؟

531
00:29:36,670 --> 00:29:38,550
مطمئناً خوب است اگر هر دو باشد.

532
00:29:39,230 --> 00:29:40,230
جهنم آره

533
00:29:40,930 --> 00:29:42,090
میدونم خراب شدم

534
00:29:42,510 --> 00:29:43,930
من عادت کرده ام به آنچه می خواهم برسم.

535
00:29:44,230 --> 00:29:45,810
آره ولی حداقل ریسک کردی

536
00:29:46,030 --> 00:29:48,290
یعنی بهت میدم شما هستید
گلوله دار

537
00:29:49,410 --> 00:29:50,670
خیلی ممنون

538
00:29:53,510 --> 00:29:56,230
بله، این ریسکی بود که ما می پذیریم.

539
00:29:57,450 --> 00:30:00,810
اما هی، حداقل الان می دانم کجا هستیم
ایستادن

540
00:30:01,450 --> 00:30:06,430
و این برای من سنگین است
شانه ها

541
00:30:11,230 --> 00:30:12,230
بر تو

542
00:30:12,250 --> 00:30:15,010
این واقعاً درد دارد.

543
00:30:15,350 --> 00:30:16,790
صبر کن، صبر کن

544
00:30:18,990 --> 00:30:21,010
ممکن است ترقوه شکسته باشد.

545
00:30:25,130 --> 00:30:27,350
او یک پارگی بد در پشت دارد
از سر او

546
00:30:27,810 --> 00:30:29,170
ما باید او را جابجا کنیم تا بتوانیم او را کیف کنیم
زخم

547
00:30:29,430 --> 00:30:31,470
بله، خوب، ما نمی توانیم او را از بین ببریم
آن پرتوها

548
00:30:31,810 --> 00:30:32,810
نه با اون مصدومیت

549
00:30:33,050 --> 00:30:34,050
نمیشه کاری نکرد

550
00:30:34,210 --> 00:30:37,490
مگر اینکه خط حمله 49 اینجا باشد
برای کمک به حرکت این تله کابین.

551
00:30:38,030 --> 00:30:39,710
فکر می کنم باید منتظر آن موتور باشیم.

552
00:30:40,470 --> 00:30:41,470
عجله کن

553
00:30:41,710 --> 00:30:42,870
نفس کشیدن سخت میشه

554
00:30:47,590 --> 00:30:49,650
ضربان قلبم بالا می رود شما هنوز دارید
خون بیش از حد

555
00:30:50,010 --> 00:30:51,870
بله، خوب، الکل آن را آزار می دهد.

556
00:30:52,310 --> 00:30:54,230
و خوب، او بسیار چکش خورده بود.

557
00:30:56,670 --> 00:30:58,270
ما او را از اینجا بیرون نمی کنیم، ما داریم
از دست دادن او

558
00:31:00,090 --> 00:31:01,090
جهنم با انتظار

559
00:31:06,670 --> 00:31:07,950
من به فضای بیشتری نیاز دارم تا او را بیرون بیاورم.

560
00:31:08,310 --> 00:31:09,310
آره

561
00:31:09,550 --> 00:31:12,970
ممکن است یک ساعت دیگر قبل از موتور باشد
با مغز هیدرولیک فرود می آید.

562
00:31:13,290 --> 00:31:14,290
به اندازه کافی سریع نیست.

563
00:31:15,650 --> 00:31:16,990
شما فکر می کنید آن ماشین تصادفی یک جک است؟

564
00:31:18,630 --> 00:31:20,570
آره من آن را دریافت کردم. با برایان بمان.

565
00:31:26,940 --> 00:31:27,940
سلام.

566
00:31:28,420 --> 00:31:29,840
من باید با تو واقعی باشم، مرد.

567
00:31:30,260 --> 00:31:31,260
بد میشه

568
00:31:31,780 --> 00:31:32,780
اما ما شما را بیرون می آوریم.

569
00:31:35,640 --> 00:31:36,640
متوجه شدم.

570
00:31:38,620 --> 00:31:39,880
او در حال ورود و خروج از هوشیاری است.

571
00:31:40,560 --> 00:31:41,560
باشه

572
00:31:41,940 --> 00:31:42,879
در آنجا بمان

573
00:31:42,880 --> 00:31:43,880
باید انجامش بدی

574
00:31:53,520 --> 00:31:54,520
آره برو

575
00:32:08,520 --> 00:32:09,700
مواظب سرش باش

576
00:32:11,160 --> 00:32:14,180
بسیار خوب، آسان، مرد. ما تو را گرفتیم یکی،
دو، سه

577
00:32:17,020 --> 00:32:23,520
باشه مواظب باش

578
00:32:24,400 --> 00:32:26,240
یک قدم در یک زمان.

579
00:32:26,820 --> 00:32:27,820
شما بروید.

580
00:32:27,860 --> 00:32:28,860
آسان.

581
00:32:29,100 --> 00:32:29,879
بسیار خوب.

582
00:32:29,880 --> 00:32:30,880
روی تو، مراقب قدمت باش

583
00:32:31,780 --> 00:32:34,140
شما بروید. باشه، تو اونو بگیر
سر به اطراف

584
00:32:35,180 --> 00:32:36,180
شما بروید.

585
00:32:37,900 --> 00:32:39,000
تنظیم؟ بله

586
00:32:39,820 --> 00:32:41,040
خیلی خب، بچه ها، او را بیاندازید داخل.

587
00:32:45,380 --> 00:32:46,380
متشکرم.

588
00:32:48,020 --> 00:32:49,020
آره

589
00:32:52,320 --> 00:32:56,040
هی، اوم... من تو را می بینم.

590
00:32:56,700 --> 00:32:58,380
تو، اوم... تو عالی خواهی شد.

591
00:32:58,800 --> 00:33:04,600
در 42 و همه چیزهایی که گفتم
جیک، امیدوارم برای شما شخصی نبوده باشد.

592
00:33:04,840 --> 00:33:05,840
من آن را دریافت می کنم.

593
00:33:06,600 --> 00:33:09,180
اما می‌دانی، من سعی نمی‌کنم الف را بگیرم
کار دور از یکی از افراد شما آره

594
00:33:09,180 --> 00:33:16,060
نه، می دانم فقط روی آن سرمایه گذاری کردم
سه سنگ و من فداکاری زیادی کردم، مثل

595
00:33:16,060 --> 00:33:17,280
حتی رابطه خودم

596
00:33:18,320 --> 00:33:22,760
بنابراین وقتی کول در 42 این کار را پیدا نکرد،
فقط باعث شد به این فکر کنم که آیا اینطور است یا نه

597
00:33:22,760 --> 00:33:23,760
ارزشش را داشت

598
00:33:25,379 --> 00:33:29,900
سعی نمیکنی در مورد من چیزی بسازه اما...
بالاخره تو و جیک با هم فامیل هستی.

599
00:33:30,340 --> 00:33:31,340
راحت باش.

600
00:33:31,420 --> 00:33:32,420
اصلا عجله نداره

601
00:33:35,780 --> 00:33:37,440
خوب، کار از قبل تمام شده است.

602
00:33:38,420 --> 00:33:39,420
درسته، ب؟

603
00:33:40,760 --> 00:33:41,760
این یکی است.

604
00:33:49,160 --> 00:33:51,200
بیایید مطمئن شویم که بچه ها آن را به خانه می برند
بالن ها

605
00:33:55,470 --> 00:33:58,730
تو مرا اینجا صدا کردی تا آن گراز را تنظیم کنم
مال شما تا بتوانید به موتور بپیوندید

606
00:33:58,730 --> 00:33:59,730
در جاده

607
00:34:00,570 --> 00:34:01,950
کاربراتورت خیلی بازه

608
00:34:02,190 --> 00:34:03,390
تمام صبح می توانستم آن را بشنوم.

609
00:34:04,630 --> 00:34:07,710
کاربراتور من اول از همه خوبه. من
مثل صدای آن

610
00:34:08,330 --> 00:34:12,790
و دوم اینکه هنوز دارم بهش فکر میکنم.
به این فکر می کنیم که چقدر زمان خوبی را سپری می کنیم

611
00:34:12,790 --> 00:34:13,790
دارند.

612
00:34:14,889 --> 00:34:21,110
اوم، من ده ها سال متاهل بودم و ما
همدیگر را بشناسید اما

613
00:34:21,110 --> 00:34:26,940
من... من فقط در خواندن کمی زنگ زده هستم
سیگنال ها

614
00:34:29,380 --> 00:34:30,719
سپس اجازه دهید آن را برای شما روشن کنم.

615
00:34:35,400 --> 00:34:36,400
من عاشق تو هستم

616
00:34:38,280 --> 00:34:39,580
من هم به تو علاقه دارم

617
00:34:42,280 --> 00:34:45,300
اما آیا شما فکر می کنید که ما می رویم؟
در این سفر و ما قصد داریم به اشتراک بگذاریم

618
00:34:45,300 --> 00:34:47,219
اتاق های هتل و سپس در آنها بخوابید
با هم؟

619
00:34:48,840 --> 00:34:49,840
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

620
00:34:56,710 --> 00:35:02,510
من فکر می کنم اتاق های هتل می توانند واقعا باشند
گران است، و ممکن است خوب باشد که به اشتراک بگذارید

621
00:35:02,510 --> 00:35:03,510
هزینه ها

622
00:35:04,370 --> 00:35:05,370
منطقی است.

623
00:35:07,010 --> 00:35:11,150
فقط به خاطر داشته باشید که من واقعاً خیلی هستم
زنگ زده

624
00:35:22,890 --> 00:35:24,650
تو نجات دهنده ای مرد متشکرم.

625
00:35:25,360 --> 00:35:26,520
بسیار خوب، کار تمام شده است.

626
00:35:26,740 --> 00:35:29,220
پسر عموی جورج گفت که به مقداری اضافی نیاز دارد
دست در مزرعه

627
00:35:29,500 --> 00:35:30,540
هم ستاره می گوید ما.

628
00:35:31,080 --> 00:35:33,940
به او تبریک می گویم. این دور را در نظر بگیرید
من چه کسی مصنوعات قتل عام را می خواست؟

629
00:35:34,520 --> 00:35:35,580
متشکرم.

630
00:35:36,720 --> 00:35:37,840
آره دوست داری، ها؟

631
00:35:38,560 --> 00:35:41,800
من یکی از شما را با تلفنم عوض می کنم. من
مال خودم را گرفتم، اما تو خوبی؟

632
00:35:42,220 --> 00:35:44,680
چون مجبور شدم چند تا پرتابش کنم
بارها

633
00:35:46,300 --> 00:35:48,600
من هرگز این همه ایموجی را نمی فرستم.

634
00:35:50,460 --> 00:35:51,840
عیسی، چرا؟

635
00:35:52,510 --> 00:35:54,570
بر اساس آن کلاه ایمنی، رتبه مناسب را کسب کنید.

636
00:35:55,070 --> 00:35:59,530
خوب، شما سعی می کنید یک بالمن باشید؟ نکن
انجام این کار چرا نه؟ بیا فکر می کنم می توانم

637
00:35:59,530 --> 00:36:00,448
یک روزنه پیدا کن

638
00:36:00,450 --> 00:36:05,330
آره، او یک آتش نشان بدجنس است، اما
او همچنین شکل دهنده دیوانگی است.

639
00:36:06,010 --> 00:36:08,130
این با جمعیت من کار نمی کند، نه.

640
00:36:08,570 --> 00:36:10,710
مرد، شما می توانید بگویید این بچه های شهرستان هستند
نرم

641
00:36:11,850 --> 00:36:13,790
حتی با آوردن یک چه می کنند
کامیون نردبانی به محل حادثه؟

642
00:36:14,290 --> 00:36:15,550
به وضوح خم می شود.

643
00:36:17,030 --> 00:36:18,030
میدونی چیه؟

644
00:36:18,970 --> 00:36:20,970
اینجا برای نجات حزب است.

645
00:36:21,470 --> 00:36:24,490
منظورم این است که مگر اینکه هنوز به آن رسیده باشید
با دنی مارکس معامله کن

646
00:36:24,830 --> 00:36:26,250
نه، او این کار را نخواهد کرد. بسیار خوب.

647
00:36:26,590 --> 00:36:29,890
ما هنوز می توانیم جوان باشیم، می دانید؟ اوه - هو
دوست من فقط یک بار ازدواج می کند.

648
00:36:31,650 --> 00:36:32,650
میدونی چیه؟

649
00:36:33,770 --> 00:36:37,070
من فکر می کنم این ممکن است بدترین باشد
جشن مجردی

650
00:36:37,810 --> 00:36:40,210
و من فکر می کنم به این دلیل است که من آن را انتخاب کردم
مرد مناسب برای کار

651
00:36:41,090 --> 00:36:42,310
آره، شما همه چیز را درست انجام دادید.

652
00:36:42,570 --> 00:36:43,570
آره درسته

653
00:36:43,890 --> 00:36:46,310
شما همه چیز را درست انجام دادید. شما همه چیز را درست انجام دادید.
شما همه چیز را درست انجام دادید.

654
00:37:05,360 --> 00:37:06,540
انگار از مهمونی یادم رفته بود

655
00:37:08,400 --> 00:37:09,400
سلام.

656
00:37:11,020 --> 00:37:12,080
چیکار میکنی؟ حالت خوبه؟

657
00:37:12,320 --> 00:37:14,200
نگران نباشید. فقط اومدم خداحافظی کنم

658
00:37:16,700 --> 00:37:17,700
دارم میرم خونه

659
00:37:21,120 --> 00:37:22,300
میشه بگی چرا؟

660
00:37:25,160 --> 00:37:26,620
چرا جراحی را انجام نمی دهید؟

661
00:37:27,820 --> 00:37:30,700
و همه را به من نده چون اینطور است
چیزهای خطرناک

662
00:37:31,120 --> 00:37:32,220
چرا؟ واقعا چرا؟

663
00:37:37,770 --> 00:37:42,890
من یا می توانم به روشی که اکنون زندگی می کنم، زندگی کنم،
بدون اینکه بدانم زمان من یا من چه زمانی تمام شده است

664
00:37:42,890 --> 00:37:44,250
روی میز عمل بمیرد

665
00:37:48,350 --> 00:37:49,350
دلیل شما این است؟

666
00:37:49,550 --> 00:37:50,550
مم - هوم

667
00:37:51,710 --> 00:37:53,950
آیا می توانم دلیلم را به شما بگویم که چرا زور می زنم؟
شما آن را انجام دهید؟

668
00:37:55,430 --> 00:37:59,150
خوب، برتا، فقط به این دلیل که من نمی خواهم
در رابطه با شما، آن است

669
00:37:59,150 --> 00:38:00,950
به این معنی نیست که من اهمیتی نمی دهم
شما

670
00:38:02,070 --> 00:38:03,070
من انجام می دهم.

671
00:38:04,130 --> 00:38:05,130
با همه چیز

672
00:38:06,410 --> 00:38:07,630
و این باید زندگی باشد.

673
00:38:09,230 --> 00:38:10,230
می دانی؟

674
00:38:11,590 --> 00:38:13,030
برای دخترمان، می دانید؟

675
00:38:14,670 --> 00:38:15,670
برای من

676
00:38:16,770 --> 00:38:17,850
برای خانواده ما

677
00:38:27,430 --> 00:38:28,430
من می ترسم.

678
00:38:30,290 --> 00:38:33,690
اما، واقعاً، واقعاً می ترسم.

679
00:38:34,950 --> 00:38:35,950
من فقط...

680
00:38:36,750 --> 00:38:39,610
من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم.

681
00:38:39,930 --> 00:38:40,930
شما نمی خواهید.

682
00:38:41,870 --> 00:38:43,590
شما این کار را به تنهایی انجام نخواهید داد. میدونی چرا؟

683
00:38:44,690 --> 00:38:45,850
چون می خواهم همین جا باشم.

684
00:38:47,310 --> 00:38:48,310
درست در کنار شما.

685
00:39:19,600 --> 00:39:20,600
گفت بله

686
00:39:23,440 --> 00:39:24,440
من جراحی می کنم

687
00:39:25,940 --> 00:39:28,720
ممنون که جواب دادید

688
00:39:29,580 --> 00:39:31,040
آره همه چی خوبه

689
00:39:31,440 --> 00:39:33,220
من در مورد پیشنهاد شما فکر کرده ام.

690
00:39:34,620 --> 00:39:36,440
چقدر سریع توانستید به Edgewater برسید؟

691
00:39:37,220 --> 00:39:38,860
دارم به سفر فکر میکنم

692
00:39:56,890 --> 00:40:03,390
ببخشید که اینجوری کمینتون میکنم ولی کی
من رفته بودم، خیلی فکر کردم،

693
00:40:03,470 --> 00:40:06,070
و من نمی توانم صبر کنم

694
00:40:07,490 --> 00:40:08,490
حق با شماست.

695
00:40:10,070 --> 00:40:13,750
من حرکت نکرده ام من تازه بودم
حواس خودم را با ThruRock پرت می کنم و

696
00:40:13,750 --> 00:40:14,750
واقعا خوب پیش میره

697
00:40:14,950 --> 00:40:21,170
و من برای پسرم کول شغلی پیدا کردم
مزرعه خانواده، و من فقط می خواهم

698
00:40:21,170 --> 00:40:22,170
زندگی هم همینطور خوب باشد

699
00:40:25,610 --> 00:40:26,710
برای کارهای بیشتر آماده ای، ها؟

700
00:40:28,670 --> 00:40:29,790
آره من خیلی بیشتر میخوام

701
00:40:41,170 --> 00:40:47,670
اینها تجملاتی هستند که می توانید بدست آورید
بلافاصله

702
00:40:49,490 --> 00:40:50,890
نشانه یک جشن مجردی خوب؟

703
00:40:51,770 --> 00:40:54,570
نه، نشانه یک جشن مجردی عالی.

704
00:41:00,140 --> 00:41:01,800
عمو لوک چه خبر؟ هی برادرزاده

705
00:41:02,060 --> 00:41:03,600
امیدوارم در سان فران لذت برده باشید.

706
00:41:04,540 --> 00:41:06,460
گوش کن، من فقط می خواستم آن را به تو بدهم
خبر خوب

707
00:41:06,860 --> 00:41:08,360
پرونده دنی مارکس بسته شد.

708
00:41:09,160 --> 00:41:10,160
پس یعنی؟

709
00:41:10,200 --> 00:41:11,200
تمام شد.

710
00:41:11,320 --> 00:41:12,760
باید یه فکر دیگه بکنین

711
00:41:15,300 --> 00:41:16,300
باشه، ممنون

712
00:41:21,100 --> 00:41:23,860
تو همچنان به لوک اجازه می دهی که دنی را اداره کند
نشانه ها؟

713
00:41:26,500 --> 00:41:27,800
میدونم این دستورات منه

714
00:41:28,810 --> 00:41:29,810
اما من می خواهم مالک آن باشم.

715
00:41:36,090 --> 00:41:37,090
شماره دنی مارک

716
00:41:39,310 --> 00:41:45,690
من کمی حفاری انجام دادم، پس اگر می خواهید
مالک آن، اینجاست.

717
00:41:46,930 --> 00:41:51,930
و ببین، هر کاری که تصمیم گرفتی انجام دهی،
من با تو سوار می شوم

718
00:41:55,710 --> 00:41:57,190
از اینکه بهترین مرد من هستید نیز متشکرم.

719
00:41:59,400 --> 00:42:00,400
هوم

720
00:42:31,280 --> 00:42:35,400
دنی مارکس، این بادی لئونه است.